English translation for "banque de graines"

seed bank

Example Sentences:

	1.	Many taxa have been classified according to the longevity of their seeds in the soil seed bank. Certains taxons ont été classés selon la longévité de leurs graines dans la banque de graines du sol.
	2.	The seed does not persist in the soil seed bank, dying within about a year if it fails to germinate. La graine en elle-même ne survit pas dans la banque de graines du sol mais germe ou meurt dans un délai d'environ un an.
	3.	The largest seed bank in world is the Millennium Seed Bank housed at the Wellcome Trust Millennium Building (WTMB), located in the grounds of Wakehurst Place in West Sussex, near London. Cette banque de graines est hébergée dans le Wellcome Trust Millennium Building situé sur le terrain de Wakehurst Place (en), West Sussex.
	4.	Miyawaki gradually formed a large seed bank (more than 10 million seeds have been identified and classified, according to their geographical origin and soil). A. Miyawaki a peu à peu constitué une importante « banque de graines » permanente (plus de 10 millions de graines identifiées et classées en fonction de leur origine géographique et édaphique).
	5.	There is a seed bank or gymnosperm which has its own reproduction nursery where many of the species are experimented on for climate adaption. Le jardin, qui est aussi une réserve d'espèces en danger d'extinction, dispose d'une banque de graines, ou de génosperme, et possède également sa propre pépinière de reproduction et d'expérimentation sur l'adaptation climatique de beaucoup d'espèces parmi celles qui le composent.
	6.	If it has the legal permission to do so, the MSB can then provide up to 60 seeds for free, to bona fide, non-commercial organisations for the purposes of research, restoration, and reintroduction. S'il elle en a l'autorisation légale, la banque de graines peut alors fournir jusqu'à 60 semences gratuites à des organisations non commerciales de bonne foi à des fins de recherche, de restauration et de réintroduction.
	7.	There are indications that mutations are more important for species forming a persistent seed bank compared to those with only transient seeds. Des indices laissent penser que - comme on peut s'y attendre - les taux de mutations sont plus importants pour les espèces formant une banque de graines persistantes (par rapport à celles qui ne produisent que des graines transitoires à faible durée de vie).
	8.	Thanks to sponsors, a seed bank of 201 tree species (mainly Dipterocarpaceae) from potential natural vegetation produced 600,000 seedlings in pots which were annually planted on site, under various conditions. Grâce à des sponsors (ex Mitsubishi), une banque de graines de 201 essences d’arbres (Dipterocarpaceae principalement) issus de la végétation naturelle primaire et potentielle a produit en pépinière 600 000 plants en godets, annuellement plantés sur site, dans diverses conditions.
	9.	Specifically the organization maintains a seed bank and a Conservation Farm in Patagonia, Arizona, and distributes seeds, native food products, and indigenous arts via mail order and a retail store in Tucson. Plus précisément, l'organisation gère une banque de graines et une ferme de conservation à Patagonia (Arizona), et distribue des semences, des produits alimentaires indigènes et des produits d'art et artisanat indigènes, par correspondance ou dans un magasin de détail à Tucson.
	10.	The absence of a soil seed bank impedes the establishment of vegetation during primary succession, while presence of a well-stocked soil seed bank permits rapid development of species-rich ecosystems during secondary succession. L'absence ou l'inhibition d'une banque de graines du sol empêche la réapparition rapide de la végétation lors du phénomène de succession écologique, alors que la présence d'une banque de graines du sol bien garni permet le développement rapide d'écosystèmes riches en espèces.

Similar Words：

"banque de développement du conseil de l'europe" English translation, "banque de développement du mali" English translation, "banque de finlande" English translation, "banque de fleurs" English translation, "banque de france" English translation, "banque de graines du sol" English translation, "banque de grande clientèle" English translation, "banque de grèce" English translation, "banque de gènes" English translation